{"id":8133,"date":"2019-04-26T08:50:29","date_gmt":"2019-04-26T06:50:29","guid":{"rendered":"https:\/\/blog-stage.wika.cloudpowered.services\/pl\/?p=8133"},"modified":"2019-04-26T08:50:29","modified_gmt":"2019-04-26T06:50:29","slug":"ochrona-przed-drganiami-wypelnienie-obudowy-vs-tlumienie-ruchu-mechanizmu","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blog-stage.wika.cloudpowered.services\/pl\/knowhow\/ochrona-przed-drganiami-wypelnienie-obudowy-vs-tlumienie-ruchu-mechanizmu\/","title":{"rendered":"Ochrona przed drganiami: wype\u0142nienie obudowy vs t\u0142umienie ruchu mechanizmu"},"content":{"rendered":"

Drgania mog\u0105 czasami gwa\u0142townie obci\u0105\u017ca\u0107 manometry z rurk\u0105 Bourdona<\/a>. Powoduj\u0105 one drgania wskaz\u00f3wki, a tak\u017ce, w przypadku utrzymuj\u0105cego si\u0119 obci\u0105\u017cenia, uszkodzenie systemu pomiarowego, nawet do momentu ca\u0142kowitej awarii. Najskuteczniejsz\u0105 ochron\u0119 przed tymi skutkami zapewniaj\u0105 przyrz\u0105dy pomiarowe z wype\u0142nieniem obudowy.<\/strong><\/p>\n

Zasada dzia\u0142ania jest prosta: obudowa manometru wype\u0142niona jest p\u0142ynem, zwykle m\u00f3wimy o manometrach glicerynowych <\/a>lub z olejem silikonowym. W przypadku wyst\u0105pienia drga\u0144, wype\u0142nienie obudowy optymalnie t\u0142umi drgania rurki Bourdona, mechanizmu transmisyjnego i ruch. Zapobiega drganiu wskaz\u00f3wki, a tym samym wy\u015bwietlana warto\u015b\u0107 pomiarowa jest bardzo czytelna. Jednocze\u015bnie system pomiarowy chroniony jest przed przedwczesnym zu\u017cyciem, poniewa\u017c wype\u0142niaj\u0105cy p\u0142yn dzia\u0142a tak jak smar w przypadku element\u00f3w ruchomych. Dzi\u0119ki temu znacznie wyd\u0142u\u017ca si\u0119 okres u\u017cytkowania manometru.<\/p>\n

 <\/p>\n\n

Rysunek 1: Widok wn\u0119trza manometru z t\u0142umionym ruchem. Okr\u0105g oznacza gniazdo pojemnika z olejem silikonowym, w kt\u00f3rym znajduje si\u0119 z\u0119batka wskaz\u00f3wki.<\/p><\/div>\n \n

Olej silikonowy o wysokiej lepko\u015bci<\/h2>\n

Jako alternatywa przyrz\u0105du z wype\u0142nieniem obudowy, cz\u0119sto wybierany jest manometr z ruchem t\u0142umionym silikonem. W tej konstrukcji z\u0119batka wska\u017anika porusza si\u0119 w naczyniu z olejem silikonowym o wysokiej lepko\u015bci. W rezultacie wska\u017anik tak\u017ce w du\u017cej mierze dzia\u0142a bez drga\u0144. Jednak efekt ten, niezb\u0119dny do unieruchomienia wskaz\u00f3wki, spowalnia inne ruchome elementy ruchu. Wynikiem tego jest znacznie wi\u0119ksze zu\u017cycie tych cz\u0119\u015bci ni\u017c w przypadku manometru z wype\u0142niaj\u0105cym p\u0142ynem.<\/p>\n

Firma WIKA potwierdzi\u0142a powy\u017csze informacje jaki\u015b czas temu w wewn\u0119trznym te\u015bcie laboratoryjnym wykonanym z r\u00f3\u017cnymi wersjami manometr\u00f3w. Manometry bez wype\u0142nienia, manometry z t\u0142umionym ruchem oraz manometry z wype\u0142nieniem obudowy poddano pr\u00f3bie wytrzyma\u0142o\u015bciowej w warunkach praktycznych, kt\u00f3re by\u0142y trudniejsze od warunk\u00f3w okre\u015blonych w normie EN 837-1 dotycz\u0105cej manometr\u00f3w.
\nBadanie przynios\u0142o nast\u0119puj\u0105ce wyniki:<\/p>\n

 <\/p>\n\n\n\n\n\n\n
Wersja manometru (rodzaj t\u0142umienia)<\/strong><\/td>\nPrzesuni\u0119cie punktu zerowego po 50 godz. \/ 200 godz.<\/strong><\/td>\nStan przyrz\u0105d\u00f3w po 200 godzinach<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
Niewype\u0142niony\/bez t\u0142umienia<\/td>\n2,3%\u00a0 \/\u00a0 3.0%<\/td>\nWarunkowo funkcjonalny<\/td>\n<\/tr>\n
Wyt\u0142umiony ruch<\/td>\n2,3%\u00a0 \/\u00a0 66%<\/td>\nNie jest ju\u017c funkcjonalny<\/td>\n<\/tr>\n
Wype\u0142niony ciecz\u0105<\/td>\n0,6%\u00a0 \/\u00a0 0,8%<\/td>\nW pe\u0142ni funkcjonalny<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

Szybkie zu\u017cycie<\/h2>\n

W wykonanym te\u015bcie, wariant niewype\u0142niony okaza\u0142 si\u0119 stosunkowo odporny. Jednak\u017ce, bior\u0105c pod uwag\u0119 nieuniknione drgania wskaz\u00f3wki, taki manometr nie jest zalecany do zastosowa\u0144 z wibracjami. Uzyskany wynik dotyczy r\u00f3wnie\u017c wersji z ruchem t\u0142umionym, szczeg\u00f3lnie w przypadku zastosowa\u0144 o silniejszych i trwa\u0142ych drganiach. Stabilno\u015b\u0107 wskaz\u00f3wki w tym przypadku niesie z sob\u0105 szybkie zu\u017cycie innych cz\u0119\u015bci ruchomych. Opisana wersja nie dzia\u0142a\u0142a dobrze ju\u017c przed zako\u0144czeniem testu.<\/p>\n

 <\/p>\n\n

Rysunek 2: P\u0119kni\u0119cia rurki Bourdona lub zu\u017cyte ogniwo s\u0105 przyk\u0142adami typowego uszkodzenia powodowanego przez drgania w mechanizmie manometru. Takiemu zu\u017cyciu zapobiega wype\u0142nienie obudowy.<\/p><\/div>\n \n

Manometr z wype\u0142nieniem obudowy by\u0142 jedynym wariantem, kt\u00f3ry pozosta\u0142 w pe\u0142ni sprawny. Ze wzgl\u0119du na p\u0142yn wype\u0142niaj\u0105cy, jako argument przeciwko tego typu przyrz\u0105dom cz\u0119sto jest wykorzystywane ryzyko wyst\u0105pienia wycieku. Obudowy firmy WIKA z wype\u0142nieniem zatem s\u0105 zaprojektowane i obs\u0142ugiwane w taki spos\u00f3b, aby ograniczy\u0107 do minimum ryzyko wycieku w wyniku drga\u0144.<\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

Uwaga<\/strong>
\nWi\u0119cej informacji o manometrach mo\u017cna znale\u017a\u0107 na stronie internetowej WIKA<\/a>.<\/p>\n

Zobacz, r\u00f3wnie\u017c nasz inny artyku\u0142
\n<\/strong>Ciecze wype\u0142niaj\u0105ce w manometrach: zastosowanie i zalety<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Drgania mog\u0105 czasami gwa\u0142townie obci\u0105\u017ca\u0107 manometry z rurk\u0105 Bourdona. Powoduj\u0105 one drgania wskaz\u00f3wki, a tak\u017ce, w przypadku utrzymuj\u0105cego si\u0119 obci\u0105\u017cenia, uszkodzenie systemu pomiarowego, nawet do momentu ca\u0142kowitej awarii. Najskuteczniejsz\u0105 ochron\u0119 przed tymi skutkami zapewniaj\u0105 przyrz\u0105dy pomiarowe z wype\u0142nieniem obudowy. Zasada dzia\u0142ania jest prosta: obudowa manometru wype\u0142niona jest p\u0142ynem, zwykle m\u00f3wimy o manometrach glicerynowych lub z […]<\/p>\n","protected":false},"author":110,"featured_media":8138,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[169],"tags":[24,253],"class_list":["post-8133","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-knowhow","tag-manometr","tag-wibracje-wstrzasy"],"acf":[],"yoast_head":"\nOchrona przed drganiami: wype\u0142nienie obudowy vs t\u0142umienie ruchu mechanizmu - Blogu WIKA<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Drgania mog\u0105 czasami gwa\u0142townie obci\u0105\u017ca\u0107 manometry z rurk\u0105 Bourdona. Powoduj\u0105 one drgania wskaz\u00f3wki, a tak\u017ce, w przypadku utrzymuj\u0105cego si\u0119 obci\u0105\u017cenia,\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/blog-stage.wika.cloudpowered.services\/pl\/knowhow\/ochrona-przed-drganiami-wypelnienie-obudowy-vs-tlumienie-ruchu-mechanizmu\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Ochrona przed drganiami: wype\u0142nienie obudowy vs t\u0142umienie ruchu mechanizmu - Blogu WIKA\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Drgania mog\u0105 czasami gwa\u0142townie obci\u0105\u017ca\u0107 manometry z rurk\u0105 Bourdona. Powoduj\u0105 one drgania wskaz\u00f3wki, a tak\u017ce, w przypadku utrzymuj\u0105cego si\u0119 obci\u0105\u017cenia,\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/blog-stage.wika.cloudpowered.services\/pl\/knowhow\/ochrona-przed-drganiami-wypelnienie-obudowy-vs-tlumienie-ruchu-mechanizmu\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Blog WIKA\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/blog-stage.wika.cloudpowered.services\/pl\/files\/2019\/04\/manometr-z-wypelnieniem_316l.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"838\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"471\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Bart\u0142omiej P\u0119dzi\u0144ski\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Bart\u0142omiej P\u0119dzi\u0144ski\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/blog-stage.wika.cloudpowered.services\/pl\/knowhow\/ochrona-przed-drganiami-wypelnienie-obudowy-vs-tlumienie-ruchu-mechanizmu\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/blog-stage.wika.cloudpowered.services\/pl\/knowhow\/ochrona-przed-drganiami-wypelnienie-obudowy-vs-tlumienie-ruchu-mechanizmu\/\"},\"author\":{\"name\":\"Bart\u0142omiej P\u0119dzi\u0144ski\",\"@id\":\"https:\/\/blog-stage.wika.cloudpowered.services\/pl\/#\/schema\/person\/a1244dde6d05de78b5e744aa5d9a3a09\"},\"headline\":\"Ochrona przed drganiami: wype\u0142nienie obudowy vs t\u0142umienie ruchu mechanizmu\",\"datePublished\":\"2019-04-26T06:50:29+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/blog-stage.wika.cloudpowered.services\/pl\/knowhow\/ochrona-przed-drganiami-wypelnienie-obudowy-vs-tlumienie-ruchu-mechanizmu\/\"},\"wordCount\":600,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/blog-stage.wika.cloudpowered.services\/pl\/knowhow\/ochrona-przed-drganiami-wypelnienie-obudowy-vs-tlumienie-ruchu-mechanizmu\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/blog-stage.wika.cloudpowered.services\/pl\/files\/2019\/04\/manometr-z-wypelnieniem_316l.jpg\",\"keywords\":[\"Manometr\",\"Wibracje\/ Wstrz\u0105sy\"],\"articleSection\":[\"Know-how\"],\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/blog-stage.wika.cloudpowered.services\/pl\/knowhow\/ochrona-przed-drganiami-wypelnienie-obudowy-vs-tlumienie-ruchu-mechanizmu\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/blog-stage.wika.cloudpowered.services\/pl\/knowhow\/ochrona-przed-drganiami-wypelnienie-obudowy-vs-tlumienie-ruchu-mechanizmu\/\",\"url\":\"https:\/\/blog-stage.wika.cloudpowered.services\/pl\/knowhow\/ochrona-przed-drganiami-wypelnienie-obudowy-vs-tlumienie-ruchu-mechanizmu\/\",\"name\":\"Ochrona przed drganiami: wype\u0142nienie obudowy vs t\u0142umienie ruchu mechanizmu - Blogu WIKA\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/blog-stage.wika.cloudpowered.services\/pl\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/blog-stage.wika.cloudpowered.services\/pl\/knowhow\/ochrona-przed-drganiami-wypelnienie-obudowy-vs-tlumienie-ruchu-mechanizmu\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/blog-stage.wika.cloudpowered.services\/pl\/knowhow\/ochrona-przed-drganiami-wypelnienie-obudowy-vs-tlumienie-ruchu-mechanizmu\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/blog-stage.wika.cloudpowered.services\/pl\/files\/2019\/04\/manometr-z-wypelnieniem_316l.jpg\",\"datePublished\":\"2019-04-26T06:50:29+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/blog-stage.wika.cloudpowered.services\/pl\/#\/schema\/person\/a1244dde6d05de78b5e744aa5d9a3a09\"},\"description\":\"Drgania mog\u0105 czasami gwa\u0142townie obci\u0105\u017ca\u0107 manometry z rurk\u0105 Bourdona. Powoduj\u0105 one drgania wskaz\u00f3wki, a tak\u017ce, w przypadku utrzymuj\u0105cego si\u0119 obci\u0105\u017cenia,\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/blog-stage.wika.cloudpowered.services\/pl\/knowhow\/ochrona-przed-drganiami-wypelnienie-obudowy-vs-tlumienie-ruchu-mechanizmu\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/blog-stage.wika.cloudpowered.services\/pl\/knowhow\/ochrona-przed-drganiami-wypelnienie-obudowy-vs-tlumienie-ruchu-mechanizmu\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/blog-stage.wika.cloudpowered.services\/pl\/knowhow\/ochrona-przed-drganiami-wypelnienie-obudowy-vs-tlumienie-ruchu-mechanizmu\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/blog-stage.wika.cloudpowered.services\/pl\/files\/2019\/04\/manometr-z-wypelnieniem_316l.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/blog-stage.wika.cloudpowered.services\/pl\/files\/2019\/04\/manometr-z-wypelnieniem_316l.jpg\",\"width\":838,\"height\":471,\"caption\":\"Ochrona przed drganiami: Wype\u0142nienie obudowy vs t\u0142umienie ruchu\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/blog-stage.wika.cloudpowered.services\/pl\/knowhow\/ochrona-przed-drganiami-wypelnienie-obudowy-vs-tlumienie-ruchu-mechanizmu\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\/\/blog-stage.wika.cloudpowered.services\/pl\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Ochrona przed drganiami: wype\u0142nienie obudowy vs t\u0142umienie ruchu mechanizmu\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/blog-stage.wika.cloudpowered.services\/pl\/#website\",\"url\":\"https:\/\/blog-stage.wika.cloudpowered.services\/pl\/\",\"name\":\"Blog WIKA\",\"description\":\"W naszym blogu WIKA Polska, mened\u017cerowie produktu poruszaj\u0105 interesuj\u0105ce tematy ze \u015bwiata elektronicznego pomiaru ci\u015bnienia. Odpowiadaj\u0105 na wi\u0119kszo\u015b\u0107 pyta\u0144, kt\u00f3re pojawiaj\u0105 si\u0119 w ich codziennej pracy.\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/blog-stage.wika.cloudpowered.services\/pl\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/blog-stage.wika.cloudpowered.services\/pl\/#\/schema\/person\/a1244dde6d05de78b5e744aa5d9a3a09\",\"name\":\"Bart\u0142omiej P\u0119dzi\u0144ski\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/blog-stage.wika.cloudpowered.services\/pl\/files\/2024\/03\/bartlomiej-pedzinski-120x120.jpg\",\"url\":\"https:\/\/blog-stage.wika.cloudpowered.services\/pl\/files\/2024\/03\/bartlomiej-pedzinski-120x120.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/blog-stage.wika.cloudpowered.services\/pl\/files\/2024\/03\/bartlomiej-pedzinski-120x120.jpg\",\"caption\":\"Bart\u0142omiej P\u0119dzi\u0144ski\"},\"description\":\"W firmie WIKA Polska jestem od 2010 roku i od pocz\u0105tku pracuj\u0119 na stanowiskach zwi\u0105zanych z zarz\u0105dzaniem produktem i sprzeda\u017c\u0105 w dziedzinie technologii pomiar\u00f3w przemys\u0142owych i procesowych. W ci\u0105gu lat pracy pozna\u0142em wiele aspekt\u00f3w zwi\u0105zanych z pomiarem parametr\u00f3w procesowych, wiem jak istotny jest poprawny dob\u00f3r urz\u0105dze\u0144 i ile problem\u00f3w mo\u017ce sprawi\u0107 wyb\u00f3r w\u0142a\u015bciwej metody pomiaru. Zdobyt\u0105 wiedze wykorzystam by odpowiedzie\u0107 na nurtuj\u0105ce Pa\u0144stwa pytania. Zapraszam do wsp\u00f3lnej dyskusji i wymiany do\u015bwiadcze\u0144.\",\"url\":\"https:\/\/blog-stage.wika.cloudpowered.services\/pl\/author\/bpedzinski\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Ochrona przed drganiami: wype\u0142nienie obudowy vs t\u0142umienie ruchu mechanizmu - Blogu WIKA","description":"Drgania mog\u0105 czasami gwa\u0142townie obci\u0105\u017ca\u0107 manometry z rurk\u0105 Bourdona. Powoduj\u0105 one drgania wskaz\u00f3wki, a tak\u017ce, w przypadku utrzymuj\u0105cego si\u0119 obci\u0105\u017cenia,","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/blog-stage.wika.cloudpowered.services\/pl\/knowhow\/ochrona-przed-drganiami-wypelnienie-obudowy-vs-tlumienie-ruchu-mechanizmu\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Ochrona przed drganiami: wype\u0142nienie obudowy vs t\u0142umienie ruchu mechanizmu - Blogu WIKA","og_description":"Drgania mog\u0105 czasami gwa\u0142townie obci\u0105\u017ca\u0107 manometry z rurk\u0105 Bourdona. Powoduj\u0105 one drgania wskaz\u00f3wki, a tak\u017ce, w przypadku utrzymuj\u0105cego si\u0119 obci\u0105\u017cenia,","og_url":"https:\/\/blog-stage.wika.cloudpowered.services\/pl\/knowhow\/ochrona-przed-drganiami-wypelnienie-obudowy-vs-tlumienie-ruchu-mechanizmu\/","og_site_name":"Blog WIKA","og_image":[{"width":838,"height":471,"url":"https:\/\/blog-stage.wika.cloudpowered.services\/pl\/files\/2019\/04\/manometr-z-wypelnieniem_316l.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Bart\u0142omiej P\u0119dzi\u0144ski","twitter_misc":{"Napisane przez":"Bart\u0142omiej P\u0119dzi\u0144ski","Szacowany czas czytania":"3 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/blog-stage.wika.cloudpowered.services\/pl\/knowhow\/ochrona-przed-drganiami-wypelnienie-obudowy-vs-tlumienie-ruchu-mechanizmu\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/blog-stage.wika.cloudpowered.services\/pl\/knowhow\/ochrona-przed-drganiami-wypelnienie-obudowy-vs-tlumienie-ruchu-mechanizmu\/"},"author":{"name":"Bart\u0142omiej P\u0119dzi\u0144ski","@id":"https:\/\/blog-stage.wika.cloudpowered.services\/pl\/#\/schema\/person\/a1244dde6d05de78b5e744aa5d9a3a09"},"headline":"Ochrona przed drganiami: wype\u0142nienie obudowy vs t\u0142umienie ruchu mechanizmu","datePublished":"2019-04-26T06:50:29+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/blog-stage.wika.cloudpowered.services\/pl\/knowhow\/ochrona-przed-drganiami-wypelnienie-obudowy-vs-tlumienie-ruchu-mechanizmu\/"},"wordCount":600,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/blog-stage.wika.cloudpowered.services\/pl\/knowhow\/ochrona-przed-drganiami-wypelnienie-obudowy-vs-tlumienie-ruchu-mechanizmu\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/blog-stage.wika.cloudpowered.services\/pl\/files\/2019\/04\/manometr-z-wypelnieniem_316l.jpg","keywords":["Manometr","Wibracje\/ Wstrz\u0105sy"],"articleSection":["Know-how"],"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/blog-stage.wika.cloudpowered.services\/pl\/knowhow\/ochrona-przed-drganiami-wypelnienie-obudowy-vs-tlumienie-ruchu-mechanizmu\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/blog-stage.wika.cloudpowered.services\/pl\/knowhow\/ochrona-przed-drganiami-wypelnienie-obudowy-vs-tlumienie-ruchu-mechanizmu\/","url":"https:\/\/blog-stage.wika.cloudpowered.services\/pl\/knowhow\/ochrona-przed-drganiami-wypelnienie-obudowy-vs-tlumienie-ruchu-mechanizmu\/","name":"Ochrona przed drganiami: wype\u0142nienie obudowy vs t\u0142umienie ruchu mechanizmu - Blogu WIKA","isPartOf":{"@id":"https:\/\/blog-stage.wika.cloudpowered.services\/pl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/blog-stage.wika.cloudpowered.services\/pl\/knowhow\/ochrona-przed-drganiami-wypelnienie-obudowy-vs-tlumienie-ruchu-mechanizmu\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/blog-stage.wika.cloudpowered.services\/pl\/knowhow\/ochrona-przed-drganiami-wypelnienie-obudowy-vs-tlumienie-ruchu-mechanizmu\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/blog-stage.wika.cloudpowered.services\/pl\/files\/2019\/04\/manometr-z-wypelnieniem_316l.jpg","datePublished":"2019-04-26T06:50:29+00:00","author":{"@id":"https:\/\/blog-stage.wika.cloudpowered.services\/pl\/#\/schema\/person\/a1244dde6d05de78b5e744aa5d9a3a09"},"description":"Drgania mog\u0105 czasami gwa\u0142townie obci\u0105\u017ca\u0107 manometry z rurk\u0105 Bourdona. Powoduj\u0105 one drgania wskaz\u00f3wki, a tak\u017ce, w przypadku utrzymuj\u0105cego si\u0119 obci\u0105\u017cenia,","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/blog-stage.wika.cloudpowered.services\/pl\/knowhow\/ochrona-przed-drganiami-wypelnienie-obudowy-vs-tlumienie-ruchu-mechanizmu\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/blog-stage.wika.cloudpowered.services\/pl\/knowhow\/ochrona-przed-drganiami-wypelnienie-obudowy-vs-tlumienie-ruchu-mechanizmu\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/blog-stage.wika.cloudpowered.services\/pl\/knowhow\/ochrona-przed-drganiami-wypelnienie-obudowy-vs-tlumienie-ruchu-mechanizmu\/#primaryimage","url":"https:\/\/blog-stage.wika.cloudpowered.services\/pl\/files\/2019\/04\/manometr-z-wypelnieniem_316l.jpg","contentUrl":"https:\/\/blog-stage.wika.cloudpowered.services\/pl\/files\/2019\/04\/manometr-z-wypelnieniem_316l.jpg","width":838,"height":471,"caption":"Ochrona przed drganiami: Wype\u0142nienie obudowy vs t\u0142umienie ruchu"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/blog-stage.wika.cloudpowered.services\/pl\/knowhow\/ochrona-przed-drganiami-wypelnienie-obudowy-vs-tlumienie-ruchu-mechanizmu\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/blog-stage.wika.cloudpowered.services\/pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Ochrona przed drganiami: wype\u0142nienie obudowy vs t\u0142umienie ruchu mechanizmu"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/blog-stage.wika.cloudpowered.services\/pl\/#website","url":"https:\/\/blog-stage.wika.cloudpowered.services\/pl\/","name":"Blog WIKA","description":"W naszym blogu WIKA Polska, mened\u017cerowie produktu poruszaj\u0105 interesuj\u0105ce tematy ze \u015bwiata elektronicznego pomiaru ci\u015bnienia. Odpowiadaj\u0105 na wi\u0119kszo\u015b\u0107 pyta\u0144, kt\u00f3re pojawiaj\u0105 si\u0119 w ich codziennej pracy.","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/blog-stage.wika.cloudpowered.services\/pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/blog-stage.wika.cloudpowered.services\/pl\/#\/schema\/person\/a1244dde6d05de78b5e744aa5d9a3a09","name":"Bart\u0142omiej P\u0119dzi\u0144ski","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/blog-stage.wika.cloudpowered.services\/pl\/files\/2024\/03\/bartlomiej-pedzinski-120x120.jpg","url":"https:\/\/blog-stage.wika.cloudpowered.services\/pl\/files\/2024\/03\/bartlomiej-pedzinski-120x120.jpg","contentUrl":"https:\/\/blog-stage.wika.cloudpowered.services\/pl\/files\/2024\/03\/bartlomiej-pedzinski-120x120.jpg","caption":"Bart\u0142omiej P\u0119dzi\u0144ski"},"description":"W firmie WIKA Polska jestem od 2010 roku i od pocz\u0105tku pracuj\u0119 na stanowiskach zwi\u0105zanych z zarz\u0105dzaniem produktem i sprzeda\u017c\u0105 w dziedzinie technologii pomiar\u00f3w przemys\u0142owych i procesowych. W ci\u0105gu lat pracy pozna\u0142em wiele aspekt\u00f3w zwi\u0105zanych z pomiarem parametr\u00f3w procesowych, wiem jak istotny jest poprawny dob\u00f3r urz\u0105dze\u0144 i ile problem\u00f3w mo\u017ce sprawi\u0107 wyb\u00f3r w\u0142a\u015bciwej metody pomiaru. Zdobyt\u0105 wiedze wykorzystam by odpowiedzie\u0107 na nurtuj\u0105ce Pa\u0144stwa pytania. Zapraszam do wsp\u00f3lnej dyskusji i wymiany do\u015bwiadcze\u0144.","url":"https:\/\/blog-stage.wika.cloudpowered.services\/pl\/author\/bpedzinski\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blog-stage.wika.cloudpowered.services\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8133","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blog-stage.wika.cloudpowered.services\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blog-stage.wika.cloudpowered.services\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog-stage.wika.cloudpowered.services\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/110"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog-stage.wika.cloudpowered.services\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8133"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/blog-stage.wika.cloudpowered.services\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8133\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10767,"href":"https:\/\/blog-stage.wika.cloudpowered.services\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8133\/revisions\/10767"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog-stage.wika.cloudpowered.services\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8138"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blog-stage.wika.cloudpowered.services\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8133"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog-stage.wika.cloudpowered.services\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8133"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog-stage.wika.cloudpowered.services\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8133"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}